Coyotes	Kojoti
Was a cowboy I knew in south Texas,	Znal jsem kovboje v jižním Texasu
His face was burnt deep by the sun,	obličej měl spálený od slunce
Part history, part sage, part mesquite,	zčásti historka, zčásti šalvěj, zčásti mesquite
He was there when Poncho Villa was young.	byl tam, když bylo Poncho Villa ještě mladé

And he'd tell you a tale of the old days,	A vyprávěl ti příběh z těch starých časů
When the country was wild all around,	když byla země divoká všude kolem
Sit out under the stars of the Milky Way,	sedával pod hvězdami Mléčné dráhy
And listen while the coyotes howl.	a poslouchal, když kojoti vyli

And they go... hoo yip hoo yip hoo	A ozývalo se huu jip hou jip huu
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo	huudi huu di jip huu jip huu
hoo yip hoo yip hoo	huu jip hou jip huu
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo	huudi huu di jip huu jip huu

Now the long horns are gone,	Teď jsou dlouhé rohy pryč
And the drovers are gone,	a honáci jsou pryč
The Comanches are gone,	Komančové jsou pryč
And the outlaws are gone,	a bandité jsou pryč
Geronimo is gone,	Geronimo je pryč
And Sam Bass is gone,	a Sam Bass je pryč
And the red wolf is gone	a rudohnědý vlk je pryč
And the buffalo is gone,	a bizon je pryč
.
Well he cursed all the roads and the oil men,	Proklel všechny cesty a naftaře
And he cursed the automobile,	a proklel automobil
Said this is no place for an hombre like I am,	řekl, to není místo pro hombre jako já
In this new world of asphalt and steel.	v tomto novém světě asfaltu a ocele

Then he'd look off some place in the distance,	Pak se smutně zahleděl někam do dálky
At something only he could see,	na něco, co viděl jen on
He'd say all that's left now of the old days,	říkal vše, co zbylo z těch starých časů
Those damned old coyotes and me.	jsou ti proklatí kojoti a já

And they go hoo yip hoo yip hoo	A oni vyli huu jip hou jip huu
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo	huudi huu di jip huu jip huu
hoo yip hoo yip hoo	huu jip hou jip huu
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo	huudi huu di jip huu jip huu

Now the long horns are gone,	Teď jsou dlouhé rohy pryč
And the drovers are gone	a honáci jsou pryč
The Comanches are gone	Komančové jsou pryč
And the outlaws are gone,	a bandité jsou pryč
Now Quantro is gone,	teď je Quantro pryč
Stan Watie is gone	Stan Watie je pryč
And the red wolf is gone.	a rudohnědý vlk je pryč
And buffallo	a bizon je pryč

One morning they searched his adobe,	Jednou ráno prohledali jeho vepřovici
He disappeared without even a word,	zmizel beze slova
But that night as the moon crossed the mountain,	ale té noci, když měsíc překlenul horu
One more coyote was heard.	bylo slyšet ještě jednoho kojota

And he'd go, hoo yip hoo yip hoo	A vyl huu jip hou jip huu
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo	huudi huu di jip huu jip huu
hoo yip hoo yip hoo	huu jip hou jip huu
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo	huudi huu di jip huu jip huu
hoo yip hoo yip hoo	huu jip hou jip huu
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo	huudi huu di jip huu jip huu
hoo yip hoo yip hoo	huu jip hou jip huu
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo	huudi huu di jip huu jip huu


Text vložil: Ellie (23.5.2020)	Překlad: Ellie (23.5.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Don Edwards
	Barbara Allen Ellie
	Coyotes Ellie
	Doney Gal Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Don Edwards - Coyotes

Text písně v originále a český překlad

Coyotes

Kojoti

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)